common misconceptions about health insurance